אינס, ילדה בת 11, גורשה בסוף השבוע האחרון מהמחנה האנגלי באולדדריורו (סלמנקה) בגלל שסבלה מעיכוב בשלות. "הוא התקשר אלי באותו ערב שישי בו הגיע לספר לי מה שמו של המוניטור שלו, שמות השותפים שלו, שיש לו אפילו טלוויזיה בחדר …", הסביר חוסה, אביו בראיון לעיתון. הסיבה . למחרת נאמר להוריה של אינס כי האמהות של שני השותפים לחדר התלוננוכי הם לא רצו שבנותיהם יחלקו חדר עם מישהו עם "צרכים מיוחדים". הם תירצו באומרם כי בנותיהם הולכות לבית ספר לאינטגרציה וכי "כל השנה הן חיו עם ילדים נכים, וכשהגיע הקיץ, הם רצו ליהנות מהמחנה מבלי להיות עם הילדים האלה מהמאפיינים של Inés."
לדברי הוריה של אינס, הילדה הולכת למחנות כבר שלוש שנים ומעולם לא היו לה בעיות. הפעם הם בחרו במחנה הספציפי הזה כדי שאינעס תוכל לחזק את האנגלית שלה. האחראים למחנה הסבירו כי לאינס התנהגויות מוזרות והוסיפו שהיא לא תוכל לעקוב אחר שיעורי האנגלית מכיוון שלטענתם היא לא הגיעה לרמה מסוימת . יש לציין כי ההורים ביקשו שלא יספרו לשאר הבנות על העיכוב של אינס משום שחששו שהן עשויות לתייג אותה. עם זאת, המוניטור אמר לשותפיה לחדר.
" אין לך שום בעיה. הדבר היחיד הוא שלוקח כמה שניות להבין וזה קשה אם הם מדברים מהר מדי. אבל היא מתנהגת כמו עוד אחת ", הדגישה קרולינה גומז, אמה של אינה, בראיון לעיתון" אל פאיס. "ביום שני רשמתי אותה וכבר נתתי להם רקע. הם אמרו לי שהכל פנומנלי, שהוא הולך להשתלב בצורה מושלמת; שהייתי בטווח גילאי 7 עד 12, שבגילאים ההם אין להם הרבה אנגלית ושכל זה היה עם משחקים ופעילויות, אז לא הייתה שום בעיה ", הוסיפה אמה של אינה.
הוצעו להורים שתי אפשרויות: שאינס תוכל לישון לבד עם צג או שילכו בשבילה. הם סירבו לאופציה הראשונה ובסופו של דבר אינס הוצא מהמחנה. הם מבטיחים כי הם הולכים לדווח על העובדות בגין עבירת אפליה לכאורה. כפי שהעירו לתקשורת, אינעס מושפעת מאוד מכיוון שהיא לא מבינה מדוע היא נאלצה "לעזוב את המחנה".
